百合花在东西方文化中呈现出截然不同的象征意涵，其文化符号的演变轨迹承载着深厚的历史积淀。本文将从植物传播史、宗教象征演变及民俗文化渗透三个维度，考辨百合花在东西方文化中的符号嬗变。
一、西方谱系：圣洁符号的神学建构
二、东方脉络：吉祥寓意的民俗生成
三、象征比较学视野下的文化差异
现存佛罗伦萨乌菲齐美术馆的波提切利《圣母领报》(1489)，画面中央天使手持的银质百合花杖，其造型精准符合圣母百合的喇叭状花冠与六瓣特征，成为西方百合符号学的物质性锚点。而北京故宫博物院藏清乾隆粉彩"百合纹"梅瓶，则将卷丹的斑纹鳞茎转化为连续吉祥图案，展现东方审美对植物本体的创造性解构。
这种文化分殊直至20世纪才出现转捩点：1919年梵蒂冈正式将百合从《教会象征法典》移除，转而采用更符合圣经原义的野地花朵意象；而中国当代婚礼文化则反向强化了百合的婚姻象征，形成全球本土化的独特案例。百合花的双重文化身份，恰如植物学上鳞茎的地下叠生结构，隐喻着文明对话的复杂根系。
